WALTERBORO, S.C. — Alex Murdaugh was convicted Thursday of gunning down his wife and son after a panel of 12 jurors returned a guilty verdict after less than three hours of deliberations.