U.S. military officials are searching for a missing F-35 jet after a "mishap" caused its pilot to eject on Sunday afternoon.